Перевод: с русского на итальянский

oro placcato

1 накладное золото

oro placcato

Dictionnaire technique russo-italien > накладное золото
2 накладное золото

oro placcato

Русско-итальянский строительный словарь > накладное золото
3 позолоченный

dorato

* * *

(in) dorato; placcato <in oro / d'oro>

* * *
adj
gener. dorato, indorato, placcato d'oro

Universale dizionario russo-italiano > позолоченный
4 золочёный

dorato, coperto [placcato] di oro

Dictionnaire technique russo-italien > золочёный
5 позолоченный

[pozolóčennyj] agg. (позолочен, позолочена, позолочено, позолочены)
dorato, placcato oro

Новый русско-итальянский словарь > позолоченный

placcare — plac·cà·re v.tr. 1. CO TS metall. rivestire un materiale con un sottile strato di metallo, spec. prezioso: placcare d oro un braccialetto Sinonimi: ricoprire, rivestire. 2. TS sport nel rugby, fermare un avversario con un azione di placcaggio |… … Dizionario italiano